ORDINANCE AMENDMENT Acct. No. 416849 - 1 Permit No. 1126314
BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHICAGO:
Section 1:
The ordinance passed by the City Council of the City of Chicago for on 03/29/2017, and printed upon page 44897 of the Journal of Proceedings of the City of Chicago is here by Amended by deleting the words "CARNITAS Y TACOS LA INT'L" and inserting in their place the words "PACO'S TACOS"
Section 2:
This ordinance Amendment shall be in effect upon its passage.
Department (if Business A ft;j ii s and Consumer Protection
Small Business Center - Public Way Use Unit City Hall - 121 N LaSalle Street, Room 800 • Chicago, II. 60602 312-74-GOBIZ/312-744-6249 • (312) 744-1944 (TTY)
06/28/2017
Alderman Raymond A. Lopez Ward # 15 City of Chicago City Hall, Room 300 12l" North LaSalle Street Chicago, Illinois 60602
Re: An amended ordinance to use and maintain a portion of the public right-of-way for one (1) sign(s) for PACO'S TACOS, adjacent to the premises known as 4311 S. Archer Ave
Dear Alderman Raymond A. Lopez:
The applicant referenced above has requested the use of the public right-of-way for a sign(s). An ordinance has been prepared by the Department of Business Affairs and Consumer Protection - Small Business Center - Public Way Use Unit for presentation to the City Council. Because this request was made for properties located in your ward, as approved by you as per the attached, I respectfully request that you introduce the attached ordinance at the next City Council meeting.
If you have any questions regarding this ordinance, please contact Anthony Bertuca at (312) 744-5506.
Department of Business Affairs and Consumer Protection
CITY COUNCIL
City of Chicago
COUNCIL CHAMBER
City Hall—Second Flooh 121 North LaSalle Street Chicago. Illinois 60602 Telephone 312-744-4096 FAX 312-744-8155
COMMITTEE MEMBERSHIPS
Transportation & Puljlic Way (Chairman)
Budget and Government Cvehaiions
Committees, Rules and Ethics Education and Child Development
Finance Public Safety
Wohkhorce Development and Aunn
ANTHONY A. BEALE
Al.DEHMAN, 9TH WARD
34 East 112th Place Chicago, Illinois 60628 Telephone (773) 785-1100 Fax- (773) 785-2790 e-mail: ward09@cityopchicago.org
November 08, 2017
To the President and Members of the City Council:
Your Committee on Transportation and Public Way begs leave to report and recommend that Your Honorable Body pass the proposed ordinance transmitted herewith for a MISCELLANEOUS to CARNITAS Y TACOS LA INT *L - (AMENDMENT) -02017-5107 An amendment to an ordinance passed by the City Council of the City of Chicago for Carnitas Y Tacos LA Int'l on 03/29/2017, and printed upon page 44897 of the C.J.P. of the City of Chicago is hereby amended by deleting the Words "Carnitas Y Tacos LA Int'l " and inserting in their place the words " Paco's Tacos". This ordinance was referred to Coiriiriittee on June 28, 2017.
This recommendation was concurred unanimously by viva voce vote of the members of the Committee with no dissenting vote.
(Ward 15)
Anthony Beale, Chairman ■
Respectfully submitted,