ORDINANCE
WHEREASi Chapter 4-1? of Municipal Code t>f Chicago authorizes the .establishment of Restricted Resideati^ pursuant to an- opt-out process;, which requires a petition to trigger;' an ordinance; and
WWER.lAS^The reqaisiite^procedural i?eqmrcmcb^^ave bcmmet;r«ow, rtuefefore,
BE IT ORpAiNED-By TWE{CEF.V; CQVI^CIL^OF.THE OTV OF CHICAGO:
,SEGTIONl«:Purs.ua^ .4-1*020 and4-il:7*O40 of the Municipal Cod« of Chicajjo
'CCode^:the^7lh Precinct of the•23,ia War4, as doscribttt herein, is hereby designated! m
R^lricted Resident^ rneaniing ofChapter 4^17 of the Code. All new or
.^ditionaFsha^ the 'bjounctefics-of;
stteh 37th Precinct, with such boundariesi^ieiginninj; at the intersection of the alley westiofIS, S Normandy Ay. and W 52rtd Stytherwx'«*st on W. 52nd St. to S Nprmartdy Ave., thence south on S;;Nontian4y Av. .IwWJS^id^^TheneeVeasi-oti. W_- -53ati^ St>--tV tfcc 'ali^-'i^ttbf' S^Nd^iville Av*, th^cscsuthon alley•^Cor'$:'NashnilG:Av. to W. 54 th St, thence.weston'W.'54th'St. to S; Nashville Av., thence south on S, ■Nashville Av. to W. Archer Avt, thence:cast on W. AjreherrAv'. .:to-S. jVeenBli;Av^ 5L,thence,w«st;<m ;V\^6th St. to S. /OakPark Av.>-1hcike;no^on;Si Oak Pork Ay^tothe alley north of W. Archer; Av., thence east on'the alley north of W. Archer Av. to S/Rutherford Av., thence north on S. Rwtheriord Av, to W:.53rd$t;.<thc:nc'c- east onW, 53hJ St.-to tiie.aliey west of S^ Noraiandy Aw, kid north bra the
(Se« attached document)
SECTION 2. This or4ittan<?t:shall take full force and effect upon its.passage:and publication, .and#all reina-i;h™ effect fdrfour years following iiis.effective date.
SILVANA TABARES Alderrnaii, 23rd Ward
. £ 1
o
'ST
J»> -£s
n
CO
E
2***2 f
5 - c
CITY Of .CHICAGO
—-4 ' --
6.FRICE 'OF THE CITY:CLEAK ' AMMA. M 'V Ai-EWC I A'-
Alderwotrtan SilvsftaTabai'ea.
23rdWai'd
6247 S. Archer Ave.
Chicago, IL 60638
RE: Precinct'37;
NOTICE OF 'PETITION ACCEPTANCE
bear Alderwornan Tabare$?
T^isjletter -serves as notice that the Petition to create a Restricted Residential;
:Zone in Ward 23; Precinct 37 has been accepted: by :the .'Office ojf the City Clerk,
pursuant to Section 4-17-030 of the Chic«gQ: Municipal Code, This Petition to
restrict all new or additional shared housing Wnit^ and vacation rentals contains
the signatures of a t least.^^.:of'the:re^^ of Ward Precinct 37 a*
'. required by Section 4-17-cfearj of the Chicagomunicipal Code,.
Enclosed are f.t) tte original submitted Petition, (2) a Certificate of Acceptance, andC3) a template of an '-ordinance to "create the Restricted: Residential Zone that prohibits all new or additional shared houamg units and vacation rentals In" Ward ^s^retinct ^
The Office of tte Ctliy Clerk has:cprnpleted>its involvement with this Petition's 'posting and--r^'ew'p'rocess*Please contact me with any questrons or con'oam
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAdEAAACBAQAAAAC3Qb11AAAACXBIWXMAAB7CAAAewgFu0HU+AAAJxklEQVR4nMXZQWwcVxkA4FkedIpiPK0igatYfpVy6AWpQRwSUGBS5dAjVyQuqYLU3uySS6oEv51MYDllK+WSQ9WFEyckUA/lEGVns5VtQdWt1EskUHeGCXGQWvY5jti38dv5+f/3ZnZtz6zjJIKOZHu9ft/+/7x5739vxg4c7tipeM85pGVfkfWe3mr+9FY9i32GnFXVm4e14iuyVW/+H6x8BpuAeGrbfXo7TKveze3vHxt3hu1XT+3dRzjL8omtvBR0uAfY/Ih5VZvZ9i8/OfK5gEeiD5m482Q2c1zWH8LQ/KbItiuaVX4mWbdV2FHryey82+sX3awq28woOWh5Y/qbiVtxKH+G3XXdZ8WdbY8FzcyTXn3+zMUF3qxqJdvV1o1frNd0Lf5G/TnnlLNYeTUqpyDZ6Fi9ppyY1eedUz9dqiqIM63jsyCQcRrWr/KFxeqckwNsJ5ZpGFz1Z9lOtfUdjlaqlAXXfriwVJ1zVG1bymWdrS0dsyBz0PpPELf1iLF0q5M5LFDOAp8XVa0+qrb9HYZxO3DmILtWbXW74QZbAVaGQPp/5ldFVtGqshPAGUPXxGUQKKH4b0RWjpxVDhic++00xL4CNgwyn2y71EbfmmEzPw2TLalZivYGx2/lRtmMnJWfYs5Snd0OsqUFnlTamXEbYYC2+0S2bax2PFZzTjh2bKCdL9H2avnzdqzlaE/RPFo1tnRu+kM9w0LdbwTxzYZ6JYHkpp9mvGQvTcrG3s/Yv5al5fO9eUmW4x7S6mGFHVprS/PYfOlXyrYPZetv5nEHl4AqNJ2+8h6J/e34h0XJwaG+bV8xqLC8bL3dFvbZIn86N/9W6dR4b1o2HL/Cgp0+WpTCDvgwmDRyfmF+7py1dlj8gV7oitnLpyXnCxuqrcJD20ncf9dMhoXt/6vces+hd9nP6Tyl11Nda4czVX54U2teaQ+02TM5rc3Hx52ssn1KeaUHyloY5O/NOlTJNieWjtbBtmdfDUwckM0i58dkTDnryRplRqT0IErhr4exF7195QDt3RSuHsryfTb2YDO3EY+rS+g0Z/v3jLfoR/+KgG4XNoS1/EDr5Vb/yLZzXoX1FEsV2th7jOV5qcu4aZc5GPcsRGSBMd7fmrbt77OK56VOL5qZp78ugJ0HoJwhrbUgnrZtzbSnjT099yqw4vrGrDndFJRvojSXwpSMbIFsdnmeAwsLi7vCetEyLlsgqwXo549TgdZzPrjft3YY83B6mStsK7ZW5edLltF9i4mLK1HRMqqyOBgf7rGMSWuV2GXrJat6CajX7mLOteNj7LYYLWfSH1qbHGhxVycjinub0eawsD20GdkTRcurFX2VwKb6uYBRg1G3ocVRQkvFfvt+he3AuvouWuwhaXLWhcWct9SpglyrsEG2qRcxZ9alnB987KuJleJ30tgR2XfK5xvqk3oO7UkGsYmrTvM/WhuLRP4AX9JS2CrHRYu9S3E5g8+w+aKvFjn1aW7fEfmiMrXjiW1ggu9ObLSw20Ii8UZQ13JrC3ajWCE2wMPerVuLm/D6CczZDGIbN8EpoBwKeUOALdhusYgrtGa83fGO0py5ckFgqNDGjSDpYFz5grAT22xas8mDo/vaS8w43+AufUT9baEk1CY2QBufyK2ZU3q37Rgb+a6pFm/7Ki7sy8vWOrk1uWtWrDWx5gF1Cha26ybuBRyiZvFG64ikgTahrtMdW3aH05wj7eOqh4Ui8o/h13jue0OZ6twuLCdNBWNrE8iex7d39FkrhxjXb1iLNfa2gLkLvQ2W7bEjY9UbWFpEhcXVJOpfhy7Z/oY7sTbnNLdAFpS1eJEjJTwTt44r8Trm7GMGpmQbG7u7rIkL99+0G92TEMvLrnlIcaMfYs7ZnLfLLqLFqx9ipQfJ0ELWhvh1eESDYxWSeNU1Dynq0ISG0Ito/V32TQmbQR03erEL2jHWtTe9uAbEq57ZUDmYc8PXL6KFXXZZwSAMxDqtccrUn8JitjGNzpDyaWaR0KyH9nJu3xOxjzk3AtwbEDHj6h/HJvY8bdsx7imM+ytMqzeNO8a4PvaVF8A6JN6O6sBFnBDel2S3Mki3/2PsI4qLp/TAQ6QqbIo2Jbvu/dNYjfahsQ9eQMtA3zOWFznX25izSzbmQ7WZ4Xxd49tUkv60A91UrtLUGJ0AWon13dPYI7Fv7GhRRDSnvRrZZVCvD3DS1LjZcX9rCN0P5Gofrfx0u4lWnRPSsUuPA/o9tDgFmiauAOlCbsWAbiK7IX6IYjR5vKkFa/8uOmRbARglT9JfcE1GOyZLa488YuynaFeErFOLvsDT1tYu1bAXzwmaongGOJnk2DyT6h6VZm9Dts5BSRGZPD+xNsDXmbFXaKrhjjP7tnkwQafVPYIbio4HI7I+yIeiE9ndqTPIrV6iPRiuqx3YqQ2yl8YYfUyls8vRhk34LNquz2EvrDhetMOoJDsDTRZHyuLEjpixgS1axuK24m8RkI1XHB5h12W0z5lYN/sODttWHWtkK8OiGVDvApz1yHqDj7vg4PyLpeNH2tqB/sLmfNnDwcKouL7l0V1rO/jDyzTyYoz7wG32e+sgM2Mh2mCwTXskldm4pz28jcSIeKF4Gz+hHyyZivkGxtXcg14DRzdZ/IoZbMEei/s3HK9kW9lRtNzsnF5bTvC2qQm9EMZkt5og0ZqCqu6JYNQBddlX/oiNsP6w5gBP/ZZjNxJ1PHEpmto8I/O66TbsKMbe93aMhWC4hufrK44Jv9vIsFMx/cxxfkb2DIbANSmjKg1uN8WBg/amZ+Kexw9eE+qiuMNxWgaN+15zoKi77L0EDaKHOP2M/Vo37UL/kRcqG9dafVF8wuleaD0GtC5dhIn9iCwlcdtP12m3ivMjtyGufXpF/Dq3vNVSDIrnKzTYu5SzWWD8tEHFN4x9ncelvloR1/hbeJU6DtbSuAa//aW1XbwcH2Ag88s90TW3LdGZVWFtA+Oqc6vP8bAV88jFbXB0huN86lvbwZhescNOuS2jGvbYeR7y2EeLe+KILq6xKdDzklZhE2vZ2NpBky6Ds7q0dAz3IPeX0XaUUxsXq5l02nA9yjf00nRD1oI8bhPWtHZWfrzEW2ZiYi3NnOl/m3AEQ1jcT0oxed/awfpIO+dWv8lfqtEOLcAx4kxufNpot8PiqXm+sc9r3XGy23hPndW4FQGO9+k/Bdp0LxlXPEpyaII3h2ubuL/CzUadW8v3t6u6/yI76I06m6DI2rjJ3ochug3b5U8ze2DqFIrrT3oirpUbVhy5jXJrH7zKw9oR2c7Ajl9r1WGtef4fHXgrOttyOOCfEv9DS0fVJTisrX6Qf0j7FBT+C+V2ZsZFVFZdAAAAAElFTkSuQmCC)
Marlene Variali Assistant Director, City Council Division City of CMcagoN;bffice'of the City Clerk
:- iii j frQj»T«C.|; A'S Al L E STREET,' nOQM''t07^:CHICAeO,-ILt!!r>'O85;;sb6Oi
Office-of'-to
Cityor- Chicago Anna Valencia
CERTIFICATE OF ACCEPTANCE
On August 12, 2022, a Petition.to restrict all new or aMirionaltsliafed housing units and vacation jvbtffeui Ward 23, I*recinct 37 :^\submitted\tD^c:bff[ce of the City-Clerk.; On September 11,. 2(>22i:^e;-'3May .comment ^ripd- ror ihe Peiiiion ended; Hie -<MicV'df/me Ciiy'rClerit km ■■reviewed-the Petition for tegaJ-sMficieticy:
lle> Office of ihc ;CUy TQIeiik has deterj«ine<5 thattJic submitted#ctiti'6ti .contains the -signatures!,
iof al-least 25% dfrthc registefed;,ypters. ofWaid;^^ iri^iuifed;.b^.JSkcdon'4-*#-'
020 of the Chicago Municipal; Code/ therefore,-.Alderman-Siivana Tabares may introduce an ordinance to reslrict all new of additiona! shared.ho'using units and-vacation rentals in. Ward 23, Preeincl 37. "
.Accented on this September1I*£G22i,
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAh8AAACPAQAAAABy34QWAAAACXBIWXMAAB7CAAAewgFu0HU+AAAIR0lEQVR4nM3azW/jxhUAcMraWA6QehYtkN0gizBBTjnFBYqsFvVqUvTQIgG69+5hD/sPpD20atcpKTO1gCZY5i+Is9j2XAToxx7SkIIOdg+FT20MFKgoyIXa01Jxuhpb1Ly+mSEpUiIl29TBI8j6IPXTm+HwcWZkDeKybcAFizZ5al4WJNgkw8uB+GCPiiLOI2gGhSOx8FYYsaFVHCHQLYzwZSDBkpBecYQuIxIDuoX7CTPgK6Mo4gE8o0WRrmyWgkhvGcjjZSDWpUFskducwkhnGZEsBSneJlzHe80ohgS3ZV4qiLy/DMRA5E4xpC+RhZHQZURizEcwnQA/WITklAiR+bVowy4PsS9DJI+WEclSEOvSIPZlQ5zp7Wc6ExYhzQsgM6WSekUvhPDy0hGRzecg491s5DSFBPMRkdiyEFZKvUoh9MzIc+dBaA7ShkSGYKltk6O/COnKEW4msndmZD9CDBBTomSZdOZFyCHeBcLFDuKSAOOZnRYiLIm4clfjvMhhChETIkc+Oxeyn0J6OG53ZmuzCDlJIe0MIIEcUVHZWeSfKUTk0H4+8rWRjeylkLzkEiI+IvxsiJOPjKNI/j2L6BEiMpSTTlNJpMcNbFyBmKnN7RQiQjpIp6nzIzpWJchHukfiMNtOai0kQn4B4VAMkWAe0pGIkYkYEI5z8T5mc5AxDGV1+EYOQlV2DNj9XKS3EIkjyUcw94wUUs1BSJin/Ywp+ASBhQij85HeQuRO+GROdXAaOf6aNgXiTCP/EZ8VHU2mWC9jMSBExAzQVw07g7A0kludDiL8PVWdbORfJMzTvVykH0biIEKnEc/At2okzNP5iDzJVXWqxiwSVsddgNgLEftciDON9KI92vOR0bxIJsjBHGTsDCVyU/YT6gwzkKdRJFZOP4mQny9ArHlIVB1jtjr9COnYYZ5+PL9hvajbJy4tqTY5E2LMnoCtBMJlnrfzEZKDuElEl4+P8xBHIhAiiSuLQFRSbaqED83cHHsgkK5C+K8muwUCsWJE9BOSi3wukaFEgiAx7Nw/jCL5WxgJyRi7zyAbY1aF3Wjz4X6E/HUhIlOwrA7bAFZPDDqxa5Vl52urFAt6xpQ1gTzqNyXis3i1+ni/hcP7/4L8CkaPnHkIV5GYOviaOCLJSMLrpo/Z0dXnIvcUQoogclg5AM8Gd0N0dRKNilh7FF4jBLIyQVq5yMCG7Tr/fgJ50u4z1WP9kc9XdG6sS4R/Lwf5bDhoOjsbvPJEII0wkoM4Eg8q1wBu6H9x8AOlHORRv7FDdr6tEK6FSCdGunANj9qNV74hkFs5SOOgYa6v3jrVD0GHQDMUAl6EtEBvA79xQ44Dv5uH9Bvm6mqVUZaFMIH0IFDI5zQH+RBsc339JR9EJH41QqywYXF+I5Etgptl73WNPOR5H/ax7/l1hVgJhOt9CK7XCQ4zFEJTiLjcDq3f242H33nOhS6eBf5XakMZiEIY3QvoESKM4CzqpxSHmxkIWJw0HtYqLextBF6DGFGpzKd7TGfA1uoEN7+H5zTXKilEVsfmukL6GIkVIQF5PYpENDlb820fzw7gNb5yLQMJqEB+rZBjueG0wvQpZGB3bXuACKsNMxBfIKsEq6NDeSA3cERUUH6twgwGwdpPSPchGcApZfFhnkJ2aqsV6Hk6L3djRJ3FASK3ETEHduMjMuA+9QXSwVsaMRrbtXUKrqYH98PfJ0tm2Dy8JpoVdY9YD0kL6tRVoTydQsAKEcIiRJtCoOzpiDSyELz37RY0d2oVCt42cXsK4VoZXg8RygJPIpUPiIXV0WR9ysfpSBrQ3K6VxFSLlLtrIVIJsz1/hUaRkI+IBaxWlp2tBKnOZltgf1DTRMa1y94LuAd/8EuNQFlxb2Gz+gLZ1E3b6viI6KBSRhJpCqQkZhRmxZMna73+8r0kgtWpeFu6azc7/kZlB3cxf5ZCOCY++zdVGbxJvE1CxSyfRomSfxOrs6+D7m0RF69gvraKvYHJjDFpky8QaZpVeT6Yurslc6lAVGbmm7fDNgmo2ZRIpYxIurNxPLjEla9HgCegQkAgYijNrxuH+BIPF3Yn24ZGyaWupulTyAtpxJ4gcih91djHl8F85AuNQpNFU8Bt7GMjMWYZIXJC5Z5e34PgVU0LLKvpX2n2He/VYHcqEkRIYl2tIZrMg+OoTUzYx1tQ10pgWdbbIgT2pto1RPCrAo1ywuPVrKEpvt6FeF3KRNEDVnXL0LBMWQ++CvBlKhK8HmHy/GOMuOLDYvyrR4i4fnm3//dnGPbckiOQf4SI/PE9uCMzYfLHDMoqacQVV/RwttB1U5f1yfhEIDcxAvU+B1/s94NJdRChrjpQMPDD9Mo7E0SMTwZqBp1aZBFDV8eKkbI2tZhzjF82QchxhDydRnZjJFiZRiCJBKQvEKBTiz3YSCdhPhEI9q3pxZwEAmQIA5gt2FYnUSu1ELn+MhFpVZYRnBjhbpNheWMcr+bFC4J1uhuDLXDM6vUQ6Yj2OH5LBZKYICSQTowYnRSyKfpYiAxh+Cd4lkSsg8xF++Sy554YIsvMy434zSCJNLJX/g8T/wciV07FYpFaOFQx/F0hZf0uls9Gd2Wfunf3QefB5INeBpxRtBXy43fevTs4/aFEfvTOhZCPtbBUNrQr4vFFTbv64rNnXx77b7fdw/uGtlXael8zbuLgoila1MBPGXtppFgprWnPv/ZmQUSWsmYuA1G1EtfcVLEpxb8nvWDrCVzVtE++tV32cP8rWUgpWtQ10+uSvCMfHrzLjTHceuMNPDV/94ffyvLpTPARAh/rF/3/IpisEsphQlHkaGbL7tmR/wP8qmMtNevAFgAAAABJRU5ErkJggg==)
Axitfrea-M. Valencia, City Clerk City of-Chicago Office of the GityjSicrk
:f.2:l> NoaiH'"LaSalle.Stree%-- Room;;l 0?> Chicago?. 8llsnois;,60602 ,
;w«rW.CHi.Ctr¥CLEtlK.£<lii