QRD1NANCE
WHEREAS * Chapter 4-17-of Municipal Code of Chicago authorizes the establishment of Restricted Resident an ordinance; and
WHEREAS, The requisite procedural i^uireinenbt have been met; now, therefore,
BE IT ORDAINED BY THE CITY CbUNCIL^rF THECMY OF CHICAGO:
SECTION Iv Pursuant <»fSectiiwis 4-44-020 and 4-17-040 uf the Municipa) Code of Chicago (*^odc*iv:*e i21"l;?i^iWoftthe.:23f Ward; as described herein, ix:her^ Restricted Residential Zone' withih the Meajang nJ}C^.tier;^- Ttl-M the Code. All 'new or additional shared bowsing «nits: and vacation reiitals^'hall be prohibited within die boundaries of such 2I.W Precinct^ with such boundaries, beginning, at: the intersection 6fS. SayreAv. and W. 52^St;;thenec castonW.Sind St, to S. Newcastle Av.„ thchce-south ori^S.New^stle Av, to W. 53rd St^thence.east on W 53rd^to§. R^^ Rulherfoid'Av. to the-.alley south ofW. 54th St., thence west on the alley south of W. 54th St. to S/Nc*v England Av., thettce north o&S. 'New' England Ay. -to AV. 54th:St; thence west .on W. • 5.4th -St. to S. Sayre; Av;/and north on S, ISayre Ay, to the place of beginning^
(See attached document)
SECTION 2. This ordinance ■■shall take full force and effect/upon its passage and publication, and'shairii^
SILVANA TABARES Alderman, 23"1 Ward
to
I 5
9av 0|;seo«\oN 8
oav puH|Bug mom g
. C tif;.* b F/;.C HIC A6 0
OFFICE OF THE CITY^CW £8t£-ANNA M. VALENSCIA'
September 11,8022
Aldervvonaan SflvahaTabares 23rd Ward 6247 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638:
RE: Precinct 21
NOTICE OF PETITION ACCEPTANCE,
Dear Alderwoman Tabares:
this letter serves as notice that the Petition to create a Restricted Residential Zone in Ward 23, Precinct 21 has been accepted by the Office of the City Clerk, pursuant ;to Section 4-17-030 of the Chicago Municipal Code. This Petition to restrict alt new or additional shared housing unitsand vacation rentals contains the SJgrtatMres of at lea&25fc of^ a* rea.nircdby,Section 4-17-020 ofthc Chicago Municipa) Code.
^Enclosed are (1) theorigiimlisuhmitted Petition, (a^a Certificate of Acceptance, and (3) a template of an ordinance to create 'the -Restricted Residential Zone that ijrr^i&attnew'br a^mtion^sha^-hiHistng:ttnita.and varitton.rentals inWard 23, Precinct There were no: comments 'submitted for this Petition,
The Office of the City Clerk has completed its mvolvement. with this Petition's posting and review process. Please contact me with any questions or concerns. -
Sincerely,
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAIMAAAA9AQAAAACmJufOAAAACXBIWXMAAB7CAAAewgFu0HU+AAACLElEQVR4nG3SvW7bMBAH8IsPKD20lYEONVDUl259BG/KG3TtGDRDX8EFAsiAX6KbH6WMNbhb1mxhrMHZJCCDL7Ws6x0lfwQtBVDAD3/eUaRA4tjGubAJRDLZj7yT45geM7etDPLdPnMf52Ywq4+rrHQz9NlRnltJj7IzGa/oIIxR5JhhZ/NQ5v+X2FlL1pmM2x3edsJp08mm68ZUD19+Fw8nXUZ+6WtjGd4LyYeDrE2YGixjHeZOnEC5uZeKqspOsRXZ3gp8rHx5FgUbsMM4kfwP2FHDKHhrBPI137aS7KX/IECyqVVCJ8FkXb+m8NCJlx7JkkcUVq38rARJZkwmA5U73em7VJCzxOfyScWrYBQKhaxUgslcZUU+r2cqN3fcxMy3Nzf5dVJqJowb7eWqIsmLGp8Elv4Ha68kqCyvXZl20qjQXsKYX1FNJq52MocvfsI9YgpXtEjYlQQuZpiKghakp0fw/h8hP3l2JlfkUyZJgXTTJiugqclcM8wJcVqcE2RtRoVMLg8S+JmoolnIvN7iLq5SeSQ8N0lZM4+VrSIMsjDJgPhUMpPfgSn5rKvkRkKUSoUGlsmlkrgqZxoNUxUsg9jlmdBLKVopBMXrs89keKUCJmlbRxCbnv5IwcQxDccqda8G7aeS+Lf9SYbIZwxlYXXc1PWZFsjAsFmbJD30nAYMl3Ah36O4E3Em4FD/nidARm87SBhSXOrhAdbON4mAqy4E1ypT1KtW+QvksbDVdOOs6AAAAABJRU5ErkJggg==)
Marled ^analiiCity Council Division' Assistant Director, City Council Division Gitv of Chicago, Office of the^ity Clerk
End.
121 NORTH UASALtE STREET. 107, CHIC><?0, :«LLJ«QI5;HQO
0'H=icw.(3K the City; Clerk Ccty of Chicago A n n a , Valencia
CERTIFICATE OF ACCEPTANCE
fti August 12/2022, a Petition to-restrict all new or additional ;di^^ aisd vacation;
itfiiaJs ih Ward 23, Precinct .21 .was submitted to the Office,of Une City Clerk. On September H, 2022^ -theJ^O-day :!'coriimenr period' 'for the' Petition .elided. The Office of the City Cierk lias reviewed the Petition for legal sufficiency.
The Office of .the .City Cleik-has determined that »hc swbmitfed Petition contains the signatures of at least, 25% of -the registered .yaters of Ward/23'j,-Precinct 21, astrecjwircd-by $cc.Jio:ti.4rl-7i:''' 620.':of the Chicago--Municipal Cade, Therefore, Aide/man Silvana? tabnres may■introduce an. .ordinance, to restrict.all new oradditionai shared housing units ah'divacatioH rentals in.Ward 23, Precinct-2 L ■""' ■''
Accepted! an this Septem ber TIV2022,
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAjUAAACWAQAAAAAOeURcAAAACXBIWXMAAB7CAAAewgFu0HU+AAAJ7ElEQVR4nM3az2/b1h0A8KcwMBPECAP0EKXRzAQ57ZSulxmDambJocB2KLBjDzOCAiuwSxP0kiKunjxtMwYUUW/B1iba/oMeBqzAgIqGtrjAfviQwwZkiKi4iHrYIAou5ieLet99v++REilStB0LWBhboUX6w+97fD++jzID2gb4XeUAey1o4L+pjQ958o0mnjl1Dks43S1wuuBMQ+lttA3J07QzApDMVrvv4vUPQDCWYPo9Fu0ERevgMPQ2zHhv7IjFQzuDPMc/Uz+sk7WNnR3YeKkcAzbn4pjQmVM8c3FGNvRH83Aa83HEKvSz2ukRnZHgo37z+I4Q/InvHN/Zv4MOP74DHvb4OcSD3QKCecRTm1M8G/NxegaOrPOIx5yTY83JseflNOfi7M8pHjknR6AhDz2B5Tj8JXPgJXTM4zvenOJRc2DaycpQDnaOkyiEzhZ+y+3UUbl6RKc7x3gy6icd4SGcjPt1ZEc1nXS5prPtgxxpS57lDOGDIzqjzHjUEuD/4kAb4B5PH894K99pYDypix+9num17qQO917EuTcnJ12uw2ee83WEes2474E9Z6d7OIfPcAT13cHY2XnheKKxv3cEJ2NBKG5ETu9Yjpd0WjrIA5z0fQfPiPbUkFZTu+Es0o630riT0U+fFfDFGZ+v1d3IScXjqw6ZUc87HWqku9GPs2fcQzgP7fGC6iBHTYNZ8zI5YI+7h00v41LybIen4+nWdqLO1x470SSSuK52aMktuRm/gNp6Bq1fLkREsrelnEHoLGQ4nYTjQKz1ZMRD7StQ5UouvrvnO1EU9EsidaEpR02nFTPl9Gz8WdhRPGImE3c4vf4uefhFnAq9Vo/nbJPzJuinZFPOnW/hzlWsn0A5MsfZwFCec3OGQ6E0aWH15UHxmEO6GXS/7t3NKddXh3ceznAadN+fH+jgt6ecj5KJCjrdiaOGMVrSzHBUBu5R+5GllNNRztVDOU7kBIs8Xa5V2iNHDbLeCzuQcFx7plPRDjWRUkY9jx01rG7NdmLxlD6c4RiHcMbxDNc+rSQKphx6hx44gNnEl1aOY4fO/lopwUw558kx8su118G7PwoyHI9H5bJpz8ov18DDqOTajzMciByHdsyceFS5vsBXUf4wkTwlnKFycuJRToecIM8RBzl36IQOavtUrqexok0cMxzmv7BnO+q+r0sVD08cJsdNxFPJcUbacbCeK7wdO0rjfG/icAlyZWm2M+BRPGtrU85mzPFx7pIrK7MdIcN4QKwlyrVnr4ejxeMWOXRuOSeesRNMO50oCWuFWYmf46ieqMo1FQ/YtZjjkSOWj+fshDdOLDuzy0WpTA2dXXGLS9aOOetRUrijsxLwsyd55fiR0xU/QSd2QbMWc1p0mshxwnK9ykFc5/tskg8qx4icrf9iF8qLZ0BfdXmOg38CRNHujw8bn8Sdb9DJi6dP2VH9+SUHvAKIkj1JXl75BKRyeuRQ4iyyk4UoHszmqWJcxv3vxRzjVzFHrVXyHNVQ6zSjVG+CF8QcsxE6VK536f8vhcpXmzlO1QY20+mE+aAbzHY2sWDtOvxyyS7elKaYDDpg1EHo5LvjS5syRVdE4WU4UsWzcTLl1BogdHv2B9IhZ1M70+tD7dBQWpcLZy8Wb0tL4GABLg/jGQr1bAhh7bg+ZG1xxz51png7sLVjh84gcrh0XCyim/2xlHZAO8ws3gycQQMbcdUOyyV97fhcOC5W+V+zV7xxZ4ktFG/6jrBbQ8mWVsN4OlE8fpkcl2q4ne38WTmBU/jFp5f72CrXBzKc7YwGbEXx3IYbWOWbWzs0IQZ6UdBMOFuhw1jpSh97bW0krbRzC27Q4NFVt3y2Y4nK9WIRFyYC1kGEs8I7db7ZDR0fTOpkrbgDKSew/YpZ/pe5rhzf0bPqO42KqZdlgvdD5wodEpYz05Fmce1iTTucHrxhs7Uqpm7PATkeOQYNT/7Z9izHlSYTrxroFMANr+ZZa5Y1ds77HKurQOOD+3SW46yjE5RMHBkMqL6h6wfvdjgPB3wT7AAdk9F4pSppJ8vhNSxXcNbSDle/vY2O44TOunZqjHsh0clyMM1E56QN4pIhWTlyPhs7Le1YBsdSG7S+ZJmOBVguzJ8FM4LC58rpeRSFWmoHzhZ2VA6PbINXycH+ynjaERVbXmR3ihUuWEFcEMoZeFQroVMXTvAWPLpoACuj03eC8E8Rks4tBztqgD8HrPDb7/j6bnsnDQjr2akPHWx97gUjWFx2LHTEYpZzh0vbDQqUvW5Wb7tqNB16zJw4gXJKrWBpGdN77NBLWc4tcoR6vrJZ7bcix4ocWzt/Ku8EpWV8E52VDMe7jelm1VONzjN9M3wghslz6FhUPxhP0PJff40czBsy6tknx322Sj/7lm/pNrYz4L2JA6GzEjm08al4LqPj6d9Gxw4dlRQ/IeesFTpX/JVLZXIKajJoThwaD70CLiDHj7F8RzuGcjYTjtFXzRSHEXdcrLjTE7aIHMGf8Ykz0o4fkCOMjixkO66qW8yPx48LhePFHLWhA2vKKchCCVOKwKpOOdTfNi2p0nqgJx10x1WNoyEv6IceHzm+LtcSdr9SBVzXpn4h7InjKUc/OAi33bizHnfEkgnkVKsO9Yu4Q1PkegM+dybOnk/HaQKVduPxxJEuK1tQLgXATpyzcZAJ+yqjShxgQm/pNIjGzH1a64rTA/6BsLGH2nX4D95edILAeYpziiXLRZBsgRyfva+dNuh8Hmt4gOTeg9EWNLvwAC8Nv9bx7KpHayoe/nfGFq+ulMvYm83XsLd+xppJB+MZ0f19AHvkvBE4Ev5GKyVpD9HZQwfbD2azjL1XWV4Gf9FhvMqYGd2vDnBMHfHKXZB3n959yodPsAFTqQe9r7n+jKRHTtmHbzBZMJiUK8uAYxkDdFT1bId5r6OdcOIewqjZbFA6TDfyYXgXq3cF93jgWDgkOMs0Fq4DY4V4+0Hnaw6xTU9e0GvRSHgxdCD4bpXTH3lgPEWmWn7URifr7n8nnHBLODjRmjFH10sz6djwVdIJ17r0Z2kTZ2izt9QfiziOw6bnd3b524ydPsV+OrVyV5sKnkcOnrzaT5+kHaxytrDw8YlG1tH7sX10ri2+l+sw9jHLdF6BSe5VAHnt1Jue+ruT2q58Xzp/gTM/xM2iU9gLbyeY8fuf7zUBv+A4jrmxcf8PiHQP7RTYot55rToTZep+0DQK7TZ+2YLWUMPhcBd2JDN+xqvXf/D9E0iddnOD0ylDMMkcRmHj2YM9Wb3/8B+/efvtH51jhnHmlMGuqd9ZzHEKYwdkZVXvDGSU3/zxntNsNrfrUkr/+aOVZaf9z3bb3YoQw2B2LIVJf2h20IdVsS3X2TqCM7lm+sP/zI+pH+9mvfs/yKpgeXm/7X4AAAAASUVORK5CYII=)
Andrea M.C Valencia, City/Clerk'' City of Chicago 'Office of t&s Chy: Clerk
123 NijuTii LaSaixc ^TRxrt, Room 107, .Cme&iso, Iliinois $Mty2
'■■V&Hr., C fS1C1T V C1K * g, C O M