BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHICAGO
SECTION 1. That an ordinance hereto passed by the City Council, establishing a No Parking-Loading Zone, during specified hours on portions of designated streets, be and the same is hereby amended by striking therefrom, the following:
"West North Avenue at No. 2039
25 feet
NO PARKING-LOADING ZONE, VALET ZONE 11:00 a.m. to 12:00 a.m. Except 4 p.m. to 6 p.m. Monday through Friday
And inserting in lieu therof,
"West North Avenue at No. 2039
25 feet
NO PARKING-LOADING ZONE,
VALET ZONE
9:00 a.m. to 1:00 am
Except 4 p.m. - 6 p.m.
Monday through Friday
And
9 a.m. - 1 a.m. Saturday and Sunday
SECTION 2. This ordinance shall take effect and be in force upon its passage and publication.