ORDINANCE
BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHICAGO:
SECTION 1. Section 4-60-022 of the Municipal Code of Chicago is hereby amended by deleting the language struck through, as follows:
4-60-022 Restrictions on additional licenses.
Subject to the provisions of subsection 4-60-021 (c), no additional license shall be issued for the sale of alcoholic liquor, for consumption on the premises within the following areas:
(Omitted text is unaffected by this ordinance)
(11.14) On 31 st Street, from Halsted Street to Morgan Street.
(Omitted text is unaffected by this ordinance)
1
SECTION 2. This ordinance shall be in full force and effect from and after its passage and publication.
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAp8AAADVAQAAAAA5z6aGAAAACXBIWXMAAB7CAAAewgFu0HU+AAAOTklEQVR4nOXbz27cxhkA8FE3MC9B2KKHOoChQdAXSNGLCxie3PoaTvMCDnJRAUFDR4WZQ2Beesgh0L4K1QXMnppXIM0iuhQoFzpkhLCcft83M+Twn5a7q6AByoMscbk/kvPnm2+GNNP9rdQPsLHeH7idPCyqCGXBQ6IVY6HWEWP8AdHIXKM6vgA6NGfC/FIffakt2nRlGa0eCk27m27Y5KEHoFhJbsv5w6CVXzt1OHXo/mjE/b1HFqpFVb8Yrx8Ezfs3nD8EWjPZ21vJ8ZF7o2rQiZR4ADQdIPVDoIO71w0/Hq1G7fIB0OHdPwg67uvHo2rcgY5Hc/EToNF499FoPRE+plHFlkUaQNU40M2005QNG/Qsmo4PbMTUsTB4VdNnG6MTg+c0mp9M3dUkWk8kD7WcOjaCvYsyDaYVH+9VfTQ2Z8JbulyGphN7q/6f5vIokG+Woa92orbNUYQoFqHNVCn1v6p+iz+b1fh0c6jiu1H601S8WoRODkf9kttu8Wcul6OTA2fc/QqpdUGoiRDTjW2ITlan18QBLRG1Zb9o9GLxxE6/68NJszvdRohlaDKx0/8mnDTGgjRFegTqdyhAE0Rt0J2OCkN0KkL4jRGKkqu2SBeifGKn30wt2sa8qeNH6NSVei2iCaHalBd0D0a9FoGoALSNEIvQqSbln4hDe1e6ixCL0IkA2RuhDNoNI4vQiaQZ26KrZcWhu6t/d+PYkvFkKqBgM63tFVUC0NQLustQPtqXmyt0aMUee+PYInRi3MMW5c4FKRFjysusF6ETwwmeZmOZXML8V9n4+ONidDTwUeW/dugLSHXclOB2iNZzaCUGu+heP7B7UxZmWgUz6MyIxcZJB7aH5tSgDdw8oHwGvZ1DR3NGbLnNhUEZw05rYykZfNoZosNCxT5WX5CT4ypF0kaTPdBBIt3gDSpCaxYAum6z4tuFkyHWtXO7UV+qaNRMmUC0ebw/OshRaCwpEM0Zx7SE12f2o3I5OqgpqpVrRKFACVU+KhairnLNRmHrEtAUcnG4C4jR7vb3QfvNnwIsjMrYRDEjbmS7wrBZOkTrLszRRpWvA0VN1KDtjDDbA+31EjpDEypFoxd0NygIl2/thfqBiiofBlAzZTKoS/W+2wf1+xTVWi1Ss0inOEaig1A/zaGrVh/bRTqFQ1SLJqMpxj2of3qq/IrZuoEB4O5A1KspU/kR+7VFhY+GSzNp+tllFLTMl7ITGykh2NweinbJU2rXpe2CN1Rb2Ul86eyEfnZpnkFXHvrZoWh3aErXmekbi2rvSjFCLZuc0c+uTmOa08cOTYlxqNgLbaOk/SXGHmnR6xat90Rdm7ItNsTOgxt0hb+3pYMfLnpiYRu5a1P261wnLfoVTPksKhfPomlzx5q7g0JYT6BqT5Sw2l1xh0Kn/bZD9X5oZa+kndZxs381RKey+TmU2lQlbeXDX8Lsh1j1TYtWe6K1QW3lK+nGN7jypz104WoPbYTk0nYCQM0vTQ/d7oty+PG9rNwl1S3adGixJ0oH/0MW7pIcynVz5qPL1pUdmhC6cd92HbOHloPRfCeKfb2R2TRqb2BpLtGieI21TNwfd5qaPxj1ESh+71yu3bfhhmmNQ+r6rkWzheNe9+iIUHsdMUVmOUTjfVGaOko5Ru+2bbxLlj5UcWhNRIva4hujS8wWhS71n/beQkrFfk+Gh4YGnVjBn0EhLHUox+LDx4dgbG99FEs32vlcsT1grX90aEOBvzmhwfQWxBu3m4qFuQesc9tdiyb61kNDc2FTqGJn/H5026IwKrdoG6NhJC1vHIo1B2ge7IwqLboB1P5aCxdOAb3JtB2vEY1p2NoVqVvUS5m6GA3ATexQvJGERphdA1WLbn3UrZLCuJclPhrSCv6uwb9F77qWrdwIgFfloRpRxWdn5GNUdWjVJk+Afrd2aEUNADvqdjEq22O3FKG0mbWuuasYg6Z6B/qdh0LddqjLc3poQQe90jvSaem/NCDajK5wNYHoFdc2sTLoageKU9uuH/MxigsyuJhiUAqHZolh3qTPO3TtoXasUnDfp9Kh0DqrhhZxZ1aOcPur7KFJ2/xKl0hu4bTPWhTOVJm3NeYX+9Pf6B5K4Z6Gu43L+QrMJaS2fyKa0vO4WbS2T6HbHRmN6yH9xs2uTUgjtEWhLIpX6X2oe9mkQ0saLXFKmrmun5lh354jxLPQ86O5gTq1WodS9VTYYmL3pdeAfu6jKSfUW/Pgnlm56N2hW7y/nFDoXRRC38DE/NP2m/AzEl/2UT8Nqtunqh2qEE1LbR5r0GT6A0BLh2Lgj2TMDWpXVL0l3Ya11gC9xACUbM1zz+YUZvs3LtXDMmE6xLk6oKnRim4QSLvV/Q6tJaDBLcSSsDRPHuvncEWZu1tAYSzkEKdgR2Pr+bKFcu89qz7aBLdbg36Eey5gtt9DV41F1Xvm9gN3+7X/RLlDGxFDM/0B+iouw2KXVeeAJg7FvCpAFD4S0blBOW8LVOhJNNGK3yCa6MKg0qDSoWEjOMaAixPT/uvn3BWov2DoZRs8wdUN+EoY6g2iuDS5XXuo4qhc4hMX1UPz/jN6Hw1xrIipJcWI4tJkyV2vBKYSBm0YTTlKiFqEqkHS4qMcMxK4jfeFDhEtQXsnHFrRRAvQQFcBjS0rXVBxN8M37Dw0wTrAIPsVzPwQzUD73kdzRGHggr5a0dPkjZl/Dd8l6KMbClMRNB8cpRJEpUufC0ytoOk2Ib5ehH99oWNEFWNaz6ExZpCKY16iJM3uAP2ndKNHgeMPoHWIL9hA770u4QgxrPkB+paKS2C/r3A8bTiuzGoPhSp6LlTILggNSnPE+JXFPhrSUnoMwB023B66wYSlORXVV9hIodOFmxqOmEpXPfQdh1rCyB6YiRR+hVbj7xwa4OOPIuKEKrnB/GjqLUgPzTlEx4jWoUNa4cM8DXOHrUWxZfxFXDNNaK4zyI+qUS0NUAHFTi+71NykVspHY4rIqYhonbaAAs6useblvWgllKgfwxV+Sj0SvlcPUEFtks64hbaXQb1OvljaR2UNQ1JVMco0Noji54VFabrGHgm6DSj8N6GeuvkeqgR0Q7iqgt5GDPDSJL1IVloU+3vNTqk74Ym/FtXks9wBqjcAbOzgnwDaQByw84iQFtHrlxeUyeFYHsmZV1V7aKHj0iWONxofw9LDLgj+PyB6TWhN4RFbQlQvQ8Mbt0xyA90aUU5o1qKfAmpnJ5f5zKtOPiqLhmdumQRnVdBfREhiguM0Pf1aAWoLMotW0/OUPlqJzOU0mUFxsSKm4Z3To8866FCIVktQSBbclD7bYiBVuKwSU0Qwc0sYprhLSxSbmab10PwEjrJPvDPMAbGD471HMDxzSpLhH+5WEiq+BIVhInEvL2UZodh8Qgwr7QU2oXsqkouZWWoP1XhVNovO6N8tNnSqIrhEYT4J3fObYm5Brdek8BtuJTkLLQr3i1OSDm0b52Ynahb4H2ILfgp01aG52fOL8UGf7IkGfpnS8P6lKzAX73T0Cf3mpeRu28wl/0M07wfdmN7mm0HLxSjvfZy4d89slnYYOtjC+z4t5yZUO1B+36e3c+uJ96PeavFBqH02fEejB1VXxL7Yhc6+M9GiIXpbisk0H2TsI6/KJ9DtAjTAFuRQSahXuxN3up1bTPEWZmI75gG6weACma93eROrEdu5R17eEtLGQ7EwAfUu73g0wwbaRyeK725ufc5Dy4qf/OsPTZAVlEkgyvRKXVfyschlJb7mg++qJWj66CT9lTqBZC6jpV6es4YplgoWRjwNo2EutgTdRIFBL+Fgi9bsDNI8QIEc/R8XNbfm6aFZchlfb6sqC1r05dnZ02enPAiSMIovh9e1AJVBsok320K9DR1aVGf10/PnPMzW8ckmHq5w1nPvIvd6VBln2xLXBzKHft48vRCcbxL9YZmM0Zl1ZA+FuZlBZYuqz5vHMHHm5atDUV2tDCoG6CkvI/FhcQgKPX41vP0WTcMpdO45mo9GBt0MUbh9FRyKrqhM6yzsuimgWFFlM42K3ShHtFB/jHXWWPSlRXnGJyrqYgl6SWi2gbkENyi0U0DDjGfhZoyeL0ADLNPqBWSmKeOJQT8+A3QVXMaX8WEoW10DegJRKmXCogxR0/dHaLMEjRBVK0jMYYwy6DlTiPIUotQEKnej6W2RbesAUUypG1HWEE8bKX4pc1GJMXq2C71nm2uOtLT88OjMF45B9cf/F6h7gWK0fXQMOrf9JOjc/3Y9Cp17fvw/Qa/kzw8t9do93LIbzHLWgCZKUihpRl+e+y9I/gOZCZQ/gnilBKHjBH3u8XGHXo/QWjb80YmOZ9GZrMdDX2k+QJWs+Zvf6bjim2l07ul5h0ajK82l4ld/RjR7ODSV+bHoY7nOs0p881n8SkfNC4lreSmiWcFj2H/x/gHoE7mO/pjy6E8rSMqf4ULz1/JvhJbrGJLzZ+PlV74LbQBlASThLxg7Z09wpflbqH1AyzKJYf/TETobZzv0uVg/CoDNX7DzZ0/e56ZJvSE0AfTli4PQKx7zmxhy8rOLJ8KirwG9iRNIs4rRKzi70fo5vxIxpGGFqs+bFn17p4ssDhEdzU7nkr4B+pqtEJVYwAaFT4osg8w9KUdNajcKOf+VfAtoeVfL3Ee3ccbr1QQ6+0aWPztp0QvWR0ueHo+e99HkHY8OQysdX4m3XCfFXX126qN3yTuxmirT3egW0deIqvqsV1EqzAU/DIX5OLZTyOxHKK8QnWhSM6aPbtZhEF4Sev5Ech+V4SrJl/+nfg8tqe9TmUJFXXEfhQqslv1P4x660cU6CjAJN7XfoTVXEmpfHYBmgOZZzqmdBt/6qFAy/Syp39sfxe3WvWGCi9zr/ifz0XMH2tvWs58cgYqfGfpfi/Oe+4NnVNIAAAAASUVORK5CYII=)