ORDINANCE
BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHICAGO:
SECTION 1. Section 2-36-565 ofthe Municipal Code ofthe City of Chicago is hereby amended by inserting the language underscored, as follows:
2-36-565 Agreements related to training and testing.
The fire commissioner or his designee is authorized to negotiate and execute agreements with other governmental units, nonprofit and volunteer groups, and private parties for providing training and curriculum development for members of the fire department, or providing training and testing for prospective members, and to enter into and execute all such other instruments and to perform any and all acts, including the expenditure of funds subject to appropriation therefor, as shall be necessary or advisable in connection with the; implementation of such agreements, including any renewals thereto, and including provisions providing indemnification.
SECTION 2. This ordinance shall be effective upon passage and approval.
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
RAHM EMANUEL
MAYOR
May 8, 2013
TO THE HONORABLE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHICAGO
Ladies and Gentlemen:
At the request of the Fire Commissioner, I transmit herewith an ordinance authorizing amendment to Chapter 2-36 of the Municipal Code regarding training and testing for Fire Department personnel candidates.
Your favorable consideration of this ordinance will be appreciated.
Mayor
Very truly yours,
X
CHICAGO, JUNE 5, 2013
To the President and Members of the City Council:
Your Committee on Workforce Development and Audit, to which was referred (May 8, 2013) an Amendment of Chapter 2-36 ofthe Municipal Code regarding Training and testing for Fire Department personnel candidates, begs leave to recommend that Your Honorable Body DO PASS the agreement submitted herewith.
This recommendation was concurred in by all members of the committee present, with no dissenting votes.
Respectfully submitted
Patrick J. O'Connor Chairman
Committee on Workforce Development & Audit
CD Ui