ORDINANCE
WHEREAS, Sections 4-60-022 and 4-60-023 of the Municipal Code set forth restrictions on liquor sales for, respectively, consumption on premises and packaged goods; and
WHEREAS, For organizational efficiency and for ease of reference, sections 4-60-022 and 4-60-023 set out affected areas using a ward-based numbering system; and
WHEREAS, As a result of the 2010 National Decennial Census, ward boundaries in the City of Chicago were re-drawn; and
WHEREAS, The ordinance which re-drew the ward boundaries was passed by the City Council on January 19, 2012 and is found in the Journal of the Proceedings of that date at pages 19792 through 19849. This ordinance is numbered by the City Clerk's office as SO2012-582;and
WHEREAS, Subsequent to the City Council passing SO2012-582, an ordinance to make corrections to said ordinance was passed by the City Council on September 12, 2012 and is found in the Journal ofthe Proceedings of that date at pages 33628 through 33683. This ordinance is numbered by the City Clerk's office as 02012-5439; and
WHEREAS, As a consequence of re-drawing ward boundaries, numerous liquor sale restrictions in sections 4-60-022 and 4-60-023 are no longer numbered accurately according to the wards in which they are now located; and
WHEREAS, It is necessary and appropriate to correct these numbering inaccuracies so that the liquor sale restrictions shown in sections 4-60-022 and 4-60-023 are numbered according to the wards in which they are located; now, therefore,
BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHICAGO:
SECTION 1. The intent of this ordinance is solely to correct numbering errors for ease of reference, and not to reduce, increase or otherwise change the restrictions on liquor sales currently in place for consumption on premises and packaged goods.
SECTION 2. This ordinance sets forth only those subsections of sections 4-60-022 and 4-60-023 that are being amended, and excludes unaffected subsections for the convenience of the reader. Such excluded subsections are not intended to be amended by this ordinance.
SECTION 3. The subsections of sections 4-60-022 and 4-60-023 that are renumbered by this ordinance are intended to be published in proper sequential numerical order.
SECTION 4. This is the third in a series of ordinances to correct the numbering of liquor moratoria in 4-60-022 and 4-60-023 of the Municipal Code due to the re-drawing of ward boundaries following the 2010 National Decennial Census. The first ordinance in this series of ordinances was introduced at the City Council meeting on January 21, 2015 and is numbered by the City Clerk's office as 02015-93. Ordinance 02015-93 passed at the City Council meeting of March 18, 2015. The second ordinance in this series of ordinances was introduced at the City Council meeting on March 18, 2015 and is numbered by the City Clerk's office as
1
02015-1422.
SECTION '5. Section 4-60-022 of the Municipal Code of Chicago is hereby amended by deleting the language struck through and inserting the underscored language, as follows:
4-60-022 Restrictions on additional licenses.
Subject to the provisions of subsection 4-60-021 (c), no additional license shall be issued for the sale of alcoholic liquor, for consumption on the premises within the following areas:
(Omitted text is unaffected by this ordinance)
&A4 17.346) On the west side of Lafayette Avenue, from 79th Street to 81 st Street.
13.158 17.347) On 71st Street, from Kedzie Avenue to Homan Avenue.
13.159 17.348) On 71st Street, from Homan Avenue to Central Park Avenue.
13.164 17.349) On 71st Place, from Homan Avenue to the right-of-way of the Grand Trunk Western Railroad.
13.168 17.350) On 72nd Street, from Homan Avenue to the right-of-way of the Grand Trunk Western Railroad.
14.130 17.351) On 66th Place, from California Avenue to Sacramento Avenue.
4§t3 17.352) On the north side of Lithuanian Plaza Court, from California Avenue to
Maplewood Avenue; thence on both sides of Lithuanian Plaza Court, from Maplewood Avenue to Artesian Avenue; and on the north side of 71st Street, from Campbell Avenue to Artesian Avenue.
15.23 17.353) On the north side of Marquette Road, from Sacramento Avenue to California Avenue; thence on both sides of Marquette Road, from California Avenue to Fairfield Avenue.
15.43 17.354) On 64th Street, from California Avenue to Sacramento Avenue.
15.44 17.355) On 64th Street, from Sacramento Avenue to Kedzie Avenue.
15.47 17.356) On 65th Street, from California Avenue to Sacramento Avenue.
15.48 17.357) On 65th Street, from Sacramento Avenue to Kedzie Avenue.
15.51 17.358) On 66th Street, from Sacramento Avenue to Kedzie Avenue.
15.55 17.359) On the north side of Marquette Road, from Sacramento Avenue to Kedzie Avenue.
4§r§8 17.360) On the west side of California Avenue, from 63rd Street to 65th Street.
15.59 17.361) On the west side of California Avenue, from 65th Street to Marquette Road.
(4^64 17.362) On Mozart Street, from 63rd Street to 65th Street.
(45r2 17.363) On Mozart Street, from 65th Street to Marquette Road.
(15.64 17.364) On Francisco Avenue, from 63rd Street to 65th Street.
(15.65 17.365) On Francisco Avenue, from 65th Street to Marquette Road.
(4§t66 17.366) On Richmond Street, from 63rd Street to 65th Street.
(4§r7-17.367) On Richmond Street, from 65th Street to Marquette Road.
(15.69 17.368) On Sacramento Avenue, from 63rd Street to 65th Street.
(15.70 17.369) On Sacramento Avenue, from 65th Street to Marquette Road.
(4§t72- 17.370) On Whipple Street, from 63rd Street to 65th Street.
(45V7-3 17.371) On Whipple Street, from 65th Street to Marquette Road.
(4§V?5 17.372) On Albany Avenue, from 63rd Street to 65th Street.
(4St7§ 17.373) On Albany Avenue, from 65th Street to Marquette Road.
(4£J8 17.374) On Troy Street, from 63rd Street to 65th Street.
(45V79 17.375) On Troy Street, from 65th Street to Marquette Road.
(45^84 17.376) On Kedzie Avenue, from 63rd Street to 65th Street.
(48t4 17.377) On the south side of 75th Street, from Honore Street to Damen Avenue.
(48t6 17.378) On the south side of 79th Street, from Wood Street to Honore Street; and on
both sides.of 79th Street, from Honore Street to Damen Avenue.
(18.52 17.379) On 73rd Street, from Homan Avenue to Central Park Avenue.
(18.53 17.380) On 73rd Place, from Homan Avenue to Central Park Avenue.
(18.54 17.381) On 74th Street, from Homan Avenue to Central Park Avenue.
(18.77 17.382) On the west side of Kedzie Avenue, from Marquette Road to 69th Street
(extended).
(48t78 17.383) On the west side of Kedzie Avenue, from 69th Street (extended) to 71st
Street.
(48t84 17.384) On Sawyer Avenue, from 71 st Street to 73rd Street.
3
(4StS§ 17.385) On Spaulding Avenue, from 71st to 73rd Street.
(48t8S 17.386) On Christiana Avenue, from 71st Street to 73rd Street.
(18.90 17.387) On Homan Avenue, from 71st Street to its ending south of 71st Street.
(4&£4 17.388) On St. Louis Avenue, from 71st Street to its ending south of 74th Street.
(21.200 17.389) On the south side of 79th Street, from Racine Avenue to Loomis Boulevard.
(21.201 17.390) On the south side of 79th Street, from Loomis Boulevard to Ashland Avenue.
(21.202 17.391) On the south side of 79th Street, from Ashland Avenue to Wood Street.'
(Omitted text is unaffected by this ordinance) ■
SECTION 6. Section 4-60-023 ofthe Municipal Code of Chicago is hereby amended by deleting the language struck through and inserting the underscored language, as follows:
4-60-023 Restrictions on additional package goods licenses.
Subject to the provisions of subsection 4-60-021 (c), no additional package goods license shall be issued for any premises located within the following areas:
{&A4 17.345) (13.158 17.346
(Omitted text is unaffected by this ordinance)
On the west side of Lafayette Avenue, from 79th Street to 81st Street.
(13.159 17.347
On 71st Street, from Kedzie Avenue to Homan Avenue.
On 71st Street, from Homan Avenue to Central Park Avenue.
(13.164 17.348
(13.168 17.349
(13.172 17.350
(13.174 17.351
(13.175 17.352
(13.208 17.353
(13.209 17.354
On 71st Place, from Homan Avenue to the right-of-way of the Grand Trunk Western Railroad.
On 72nd Street, from Homan Avenue to the right-of-way ofthe Grand Trunk Western Railroad.
On 73rd Street, from Homan Avenue to Central Park Avenue.
On 73rd Place, from Homan Avenue to Central Park Avenue.
On 74th Street, from Homan Avenue to Central Park Avenue.
On the west side of Kedzie Avenue, from Marquette Road to 69th Street (extended).
On the west side of Kedzie Avenue, from 69th Street (extended) to 71st Street.
4
45r2 17.355) On the north side of Lithuanian Plaza Court, from California Avenue to
Maplewood Avenue; thence on both sides of Lithuanian Plaza Court, from Maplewood Avenue to Artesian Avenue, and on the north side of 71st Street, from Campbell Avenue to Artesian Avenue.
15.23 17.356) On the north side of Marquette Road, from Sacramento Avenue to California Avenue; thence on both sides of Marquette Road, from California Avenue to Fairfield Avenue.
15.42 17.357) On 64th Street, from California Avenue to Sacramento Avenue.
15.43 17.358) On 64th Street, from Sacramento Avenue to Kedzie Avenue.
15.46 17.359) On 65th Street, from California Avenue to Sacramento Avenue.
15.47 17.360) On 65th Street, from Sacramento Avenue to Kedzie Avenue.
15.50 17.361) On 66th Street, from California Avenue to Sacramento Avenue.
15.51 17.362) On 66th Street, from Sacramento Avenue to Kedzie Avenue.
45t£2- 17.363) On 66th Street, from Kedzie Avenue to St. Louis Avenue.
- 17.364) On the north side of Marquette Road, from Sacramento Avenue to Kedzie
- 17.365) On the north side of Marquette Road, from Kedzie Avenue to St. Louis
45r58 17.366) On the west side of California Avenue, from 63rd Street to 65th Street.
15.59 17.367) On the west side of California Avenue, from 65th Street to Marquette Road.
4§t£4 17.368) On Mozart Street, from 63rd Street to 65th Street.
45r62 17.369) On Mozart Street, from 65th Street to Marquette Road.
4t4 17.370) On Francisco Avenue, from 63rd Street to 65th Street.
15.65 17.371) On Francisco Avenue, from 65th Street to Marquette Road.
15.67 17.372) On Richmond Street, from 63rd Street to 65th Street.
4§t68 17.373) On Richmond Street, from 65th Street to Marquette Road.
45r7-0 17.374) On Sacramento Avenue, from 63rd Street to 65th Street.
15.71 17.375) On Sacramento Avenue, from 65th Street to Marquette Road.
4St7-3 17.376) On Whipple Street, from 63rd Street to 65th Street.
5
(45,7-4 17.377) On Whipple Street, from 65th Street to Marquette Road.
(45V76 17.378) On Albany Avenue, from 63rd Street to 65th Street.
(15.77 17.379) On Albany Avenue, from 65th Street to Marquette Road.
(4^7-9 17.380) On Troy Street, from 63rd Street to 65th Street.
(45t8© 17.381) On Troy Street, from 65th Street to Marquette Road.
(4£t82- 17.382) On Kedzie Avenue, from 65th Street to Marquette Road.
(18.60 17.383) On Sawyer Avenue, from 71 st Street to 73rd Street.
(18.62 17.384) On Spaulding Avenue, from 71st Street to 73rd Street.
(4«t64 17.385) On Christiana Avenue, from 71st Street to 73rd Street.
(18.66 17.386) On Homan Avenue, from 71st Street to its ending south of 71st Street.
(18.70 17.387) On St. Louis Avenue, from 71st Street to its ending south of 74th Street.
(Omitted text is unaffected by this ordinance)
SECTION 7. This ordinance shall be in full force and effect from and after its passage and publication.
'mma Mitts Alderman, 37th Ward
6