COLLECTION NOTICE
DO NOT IGNORE THIS COLLECTION NOTICE
Department of Revenue Collections Unit City Hall, Room 107A 121 North LaSalle Street Chicago, IL 60602 (312) 742-3317
945 T6 El Hogar Del Nino 1758 S Loomis St Chicago IL 60608
'SINGLE-PIECE
Page 1 of 2 Notice Date: Payer ID: Notice ID: Current Amount Due:
September 23, 2010
AC1475187
757222
S175.00
According to our records, we have not received payment for the inspection fees issued by the City of Chicago Department of Buildings.
YOU MUST PAY THE TOTAL DEBT IMMEDIATELY TO AVOID COLLECTION ACTION.
Failure to immediately pay this debt may result in the Department of Revenue taking collection action, including but not limited to:
Referring the debt to a LAW FIRM or COLLECTION AGENCY
Filing a LIEN against your home or other property
Notifying CREDIT BUREAUS of the unpaid debt o Instituting WAGE GARNISHMENT proceedings
FAILURE TO PAY THE CURRENT AMOUNT DUE WITHIN 30 DAYS WILL RESULT IN A PENALTY OF $5.00 FOR EACH UNPAID INSPECTION FEE FOR EACH 30 DAY PERIOD THE INSPECTION FEE REMAINS UNPAID.
NOTIFICATION OF LICENSE SUSPENSION
The issuance or renewal of any license the City grants - including business and chauffeur's licenses - is now on hold. This hold prevents you from obtaining or renewing a City license until your debt to the City is paid in full. Failure to obtain or renew a necessary license may result in the Department of Revenue closing your business.
You may make your payment in any of the following ways:
Pay in-person at any one of the Department of Revenue payment facilities
Send a check or money order, payable to the order of City of Chicago, to the Department of Revenue with the payment coupon below
Please write your Payer ID number on your payment. Do not send cash
For locations, directions, hours of operation for payment centers or Chicago Easy Pay Stations, please visit the City's web sile at www.cityofchicago.orq/revenue. If you have questions concerning your inspections, contact the Department of Buildings at 312-743-3600. For any other questions, contact the Department of Revenue at (312) 742-3317.
SEE ATTACHED FOR INSPECTION DEBT DETAIL
RETAIN TOP PORTION FOR YOUR RECORDS
I^TJGE^iE:;
9/23/2010
El Hogar Del Nino 175B S Loomis St Chicago IL 60608
757222
AC1475187
Buildings
REMIT PAYMENT TO: Department of Revenue Collections Unit City Hall, Room 107A 121 North LaSalle Street Chicago, IL 60602
jAMOUNT DUE: i | $175.00 i
DATE PAID:
AMOUNT PAID:
$
3UQ0757EE2D^231u0Du00n0[]Q00;L75DQ7
Invoice #: 259808
Inspection ■ Inspection Number Date
9804170 30-JUN-10
COLLECTION NOTICE
DO NOT IGNORE THIS COLLECTION NOTICE
Location
Invoice Due Date: 09/02/2010
Inspection Type
Department of Revenue Collections Unit City Hall, Room 107A 121 North LaSalle Street Chicago, IL 60602 (312) 742-3317
1710 S LOOMIS ST
VT ANNUAL
Description
1 unils-VENTILATION Bureau
Current Amount Due
S175.00 S175.00
CHICAGO February 9.2011
To the President and Members of the City Council:
Your Committee on Finance having had under consideration two (2) pasepesed orders concerning the cancellation of warrants for collection for ventilation inspection fees.
BEALE (Pullman Presbyterian Church)
SOLIS (El Hogar Del Nino)
having had the same under advisement, begs leave to report and recommend that your Honorable Body pass the proposed ordinance(s)/order(s) transmitted herewith.
This recommendation was concurred in by
of the members of the committee with_dissenting vote(s)).
Respectfully submitted
(signed)__|_
Chairman
CHICAGO February 9, 2011
To the President and Members of the City Council:
Your Committee on Finance having had under consideration two (2) proposed orders concerning the cancellation of warrants for collection for ventilation inspection fees.
BEALE (Pullman Presbyterian Church)
SOLIS (El Hogar Del Nino)
having had the same under advisement, begs leave to report and recommend that your Honorable Body pass the proposed ordinance(s)/order(s) transmitted herewith.
This recommendation was concurred in by_(j^jva voce vot£
of the members of the committee with_dissenting vote(s)).
Respectfully submitted (signed).
Chairman